‘’பை4கு’’ - ஸௌராஷ்ட்ர லிபிம்

Ywkg…1           Hwn  nqkg

     cajs caZBZg yajs     EmVjBbeoB  mUBivnv  cajs  hBjqc  uaxs  Ywkg  blBleyZBBBBBBovZvkZB nvkBkjvxa Hwn nvkvlcB.  zcBjs  hBjoeZ uaxs  igcBhg, Ye}a  sZllvmeZB  bv}xcgZmBkv  lak  bvbjBkZB  kn[BZ  csZmBls  EmBlecB  J nvkBkZB  zbqmB.

    Lak  kNexB  “htjBbgcg  zcv  pvbBnqlB  uals  yg]v  mrje}BXBjcB  csZmBlvme  hgCBCg(hgZBZg) yajs oqmB” csZmBls. lV oqmB  hgZBZg  yajs ogmB  csZv cV  esZZB zbsxa  kakZe  csZslv  yibeZB  Kv}BXg  lV oqmgcB  jepBpnBjvxa.  lqXB  mqlBls  mfcZelB  ObBja  pkBkg  hBjmvoBOv msj mqlBls. lV ObBjecB  mqlBlvme  nvUBig oqbB  ogbeom  pBxflvjB  nvUBigZgcB Ak.

    Lv ObBjecB ‘YelBkgCB[e’ csZv lVjBlBlg ksXBXf mq. LqXBjV:mB  Kv}BXg ogbg YgnfkgjB jv: bwkgCBXgkg  pelBlakB  ZvkvNsjacsZv Yeiblcg  bvxjBb mBKZBlgcB lVmBiN xfkBb  zOBxexgcB  cgnBna mBnfkg jV mab mBnfkB  nsZBlgcB mUBivjemB.

     lvmeZB  oqb yg]vjB  GPq  mBjq}BXg  uaxs  igcBhg  zcBjs  igeBhg. lvmeZB  oqb  igcBhgZB  bomBlvme  Ye}a owb  Ye}akZtmB j:Zf  csZlBls  mUBigZelBlkgmB  kNNBNgbexB. R bvbjgZB  kNNBNslBlsZg  FktlsZg  Ye}eYvceZvkZB  uaxBxeZB  csZlBls  mUBiZB  bqmBZV:

     zcBjs  igcBhg lV kengcB  mrje}BXBj oqmgcBjV: R osdvZB

hfkgcB  kfZk zbBjvxa  csZlBlscecB  obB[a  GZBZa  AyvjB  uaxs

zYvhBjexcgZB  Gpvmq. lgjvXq jpeZB Ps[ekB  zbsuenB  zcv lsUBka

OkBkv  Ocv  zbBjvxelBlsZg  csZjemB.

      Lvxa  msjBk  uaxs  djvlBjg  Ze:

      Zcv OkBkv Ocv  zbBxelBlsZg  Ze:  Ds[a  cnBnlBlvme  hjekBjccB  haZBovxelBlsZtmB.

      Mrje}BXBj oqmB  djvltcB  lgjv[q  jpeZB ps[ekB  zbBj:lf  lsUBk  bsogjB  zcv kfZkB  OsxBjvxUBkZB—hjekBkvjc  msj ps[a  cnBjemB  csZlBls  mjmBblv ZsoBov ksXBXjBkVZB mgZBogjg ksXBXjgcB nskBkgZg kaoBov  ps]BpscgZB lgXBXv ha[v ualsmB csZlBlscecB Jv: zcBjs ANB]vxeZB lV lgjv[s jpeZB msj kfZkB bsogjB Ps[a iNBjemB csZlBls kNnBngbexB

      Fmaj:l, ‘zcv R OsXBdZB hfkgcB zblBlkB uglg kexf?’-csZv hgmgbexB. Lska cajs pbBZv mUBigmB.

     ZcBjs  ANB[vxeZB  jv}vZBkZB  ualvjemB  csZlBls  mrje}BXBj  djvlgcB Jv: kNejsmB.(Ska bvbjBZg cV nvkBkvjvxf – மொழி வழிச் சிந்தனைகள்—csZlBls blBleYZBOvZvcB dvZBlZw- 2cB- bvmBlejBkZB nvkBkvjqmB lscecB mVngbexB)

    Lsk msjeb[v ci bvZB mfcZelB ObBjecB oqbgkB hpq uaxs bmBljBZg zcBjs ANB[vxeZtmB bvZv oqlBls csZlBls jVlvkZB ualvjqmB. Lvme cie ZvhgClBbcB mvxq mspBpq oqmg jpeZB zcBjs ANB[vxeZgkB LsUBka owmgkg “zbf”-csZv yabBjemB. Yabv csNv oqb oqmB uaxs mrje}BXBj oqmB ma[v pelBlkB hvjqbB ZV:lBlkB AovjemB. lsUBk LsbB[ jpeZB ynBbZBlgksjv yanBpVjBxemB csZlBls 473-ugC AjBmg-   ceCBXmejB XUBkvZvcB Jv: pZBngbexB.

       FlBkxV GOejCeZB jlf R ceCBXmejB XUBkvZv cV kkf mUBiZB zbsxa csZlv lskf Akq bv}q}B uaxs kejC mq. kvmZecsZlv, LsbBX ]eZbeZgZB zcBjs Ye}e ‘EjexBdBdv’ ksjjvxacsZv mqlBls-ZV:lBls nvkBkZB ZvkvNBjemB. LscecB ACBXs,”hgjelZ nvhVmB mrje}BXBj nvhv csZlv ceCBXmejB XUBkvZv kkf hgjelZ nvhvcB nvkBkvjeZv”- csZZB hvmlBlZcB  uaxs hgmvZv. Lska cajs pbBZvkZB,”ceCBXmejB XUBkvZv kka mrje}BXBj nvkBKvlgcB  NVkBKvjeZv, zcv lsXBdvCg hgXa zblBlvme kejCa kexf?”-csZlBlvme bvbjgZB ovb nqkgcB nvkBkgmB

                                    Fmi,

Lajs hBjqc uaxs ooa- Z:ZBkaCBXeZB  yhg—cOgja.